Passage de frontière

Mardi 22 septembre. Après deux semaines à travers la Serbie, nous approchons de la frontière bulgare.

Nous stoppons nos vélos devant la barrière de la douane serbe. Deux hommes s'approchent de nous.

- Français ?

Le douanier a reconnu le sigle de l'O.M sur le débardeur de Nico.

- Passeport

Son collègue, en tenue banalisée, genre blazer noir, s'adresse à nous

- Vous avez quelque chose à déclarer ?

La question, posée en français, nous fait sourire.

- Tourises ?

Ben, à ton avis ?

L'interrogatoire commence néanmoins, sans que nous nous en rendions vraiment compte.

- Vous avez dormi où en Serbie ?

Les questions deviennent sérieuses, je me précipite sur la réponse afin d'éviter le flou artistique

- Chez des amis, nous avons des amis en Serbie

Maintenant, l'échange est en anglais, les propos se tendent. C'est le douanier qui nous interroge pendant que l'autre observe nos vélos. Heureusement, il s'en désintéresse vite, pas de fouille fastidieuse des sacoches aujourd'hui. En revanche, l'autre ne lâche pas le morceau.

- La feuille blanche, où est votre feuille blanche ?

Face à notre mine innocente et dubitative, il insiste

- Le justificatif, la facture de l'hôtel. Vous n'en avez pas ? Vous n'avez pas dormi à l'hôtel ?

Je commence à cerner le problème.

- Où avez vous dormi en Serbie, dans quelles villes ?

- Chez des amis, à Belgrade, Negotin...

- Mais vos amis devaient vous déclarer à la police !

Cette dernière phrase est prononcée sur un ton réprobateur. La conversation devient pénible. Nous lui expliquons que nous ne savions pas et tâchons de le convaincre de notre bonne foi. Mais ce douanier n'est pas décidé à être accommodant. Je propose d'appeler notre contact à Negotin, à quelques kilomètres de la frontière. Nous avons été accueillis la veille au soir par une famille qui nous a laissé toutes ses coordonnées, dont le numéro de téléphone. Il refuse.

- Mais c'est trop tard maintenant, vous êtes à la frontière !

- Que pouvons nous faire alors ?

- Vous devez aller en prison pour ça. Je suis sérieux !

Le ton n'est plus à la rigolade, Nico s'inquiète et je me dis qu'il peut nous refouler. Ce n'est pas dans nos plans alors je sors notre « carte jocker» : un bout de papier sur lequel Milan a griffonné son adresse et son numéro de téléphone, en espérant que ça passe. Le douanier a toujours nos passeports dans les mains. Il prend ce bout de papier, l'inspecte et retourne vers ses collègues.

Ça se joue maintenant. Je vois son tampon entre ses mains, j'aimerais que ce soit simple et rapide.

Après quelques minutes, il revient et appose son tampon libérateur sur nos passeports en nous recommandant de nous rendre à la police la prochaine fois pour déclarer notre présence aux autorités.

À t'il seulement cherché à nous impressionner ? Nous avons lu sur le site du ministère de la Diplomatie que récemment, un français supporter du club Toulouse a trouvé la mort dans les rues de Belgrade, attaqué par des supporters de Belgrade. Le sport se politise en Serbie. Nous avions également lu ces recommandations selon lesquelles nous devions nous déclarer au commissariat, mais cela nous avait paru farfelu en « Europe ». Maintenant, je conseille aux voyageurs de prendre ces indications à la lettre. Tous les douaniers ne sont certainement pas aussi pointilleux, mais celui-ci nous a sérieusement inquiétés.

Dans tous les cas, nous voici de retour en « Europe », en Bulgarie, et nous ne sommes pas prêts d'oublier notre passage en Serbie !